significado de los nombres latinos de genero

[pepe]

quisiera saber si alguien conoce el significado del nombre latino de los generos de las hormigas del mismo modo que en las plantas algunas veces nos dicen su lugar de procedencia, su descubridor, su forma de hoja o flor o elcolor de sus flores etc

[Kiko]

Sí que tienen su significado. Otra cosa es que me los sepa. La mayoría están basados en sus características morfológicas, y provienen del Latín o el griego.

Formica: nombre latino para hormiga

Crematogaster: Cremato= colgando Gaster=gastro debido a la forma del gastro que se une al pospeciolo por arriba, de modo que "cuelga"

Otros están dedicados a mirmecólogos famosos, como Creightonidris a Creighton (obviamente)

Conforme me acuerde de más os los iré posteando.

[pepe]

bueno yo he podido avriguar los siguientes:
Hypo = debajo ; tetra = cuatro ; Mono = uno
Dolicho = alargado ; lasio = velludo Cata = hacia abajo
thorax = pecho ; Amblys = embotado, obtuso, ciego
ambli = imperfecto ; Oxys = puntiagudo acido ;
plagio = oblicuo
Lo que no se si estas palabras en el nombre generico de las hormigas significa algo sobre su morfologia, espero que ustedes que sabesis bastante mas de hormigas me aclareis si estas palabras aclaran algo sobre su aspecto.

[Kiko]

Lo mejor que he podido encontrar es esto, que por cierto está de PM:

http://pub8.ezboard.com/fantfarmfrm4.sh ... =1&stop=20

En Inglés facilito. si teneis algún problema comentádmelo y lo iré traduciendo

[xcom]

anda pero si estan todos los generos, estos americanos... son los primeros en todo...

[pablopez]

de ninguna ayuda eso de dedicar un nombre a una persona; tambien me sorprende que no haya referencias al comportamiento (excepto cruentatus y poco mas), casi todo referido a la morfologia