¿Puede una colonia "cancelar" su vuelo?

[Dieguiinchi]

Recientemente he visto cómo comenzaban a salir aladas de un hormiguero, por lo que creí que estaría comenzando su vuelo, he capturado una reina para tomar fotografías y preguntar por la especie por si luego veía una fértil, pero después de unos 15 minutos de que caminaron alrededor de la entrada del hormiguero, han regresado a este, y no sé si fue que las asusté, o el clima no era óptimo, pero ya no he visto ninguna reina ni zángano en ese hormiguero en concreto.
Pd: ¿A qué género/especie pertenece?

[JeqSk8]

Es una camponotus
Lo más probable es que el clima no estuviera tan bien para volar, ten paciencia y revisa e ese hormiguero constantemente, y si ves alados, revisa alrededor algunos metros por si llegase a haber alguna reina fecundada

[MadGator]

Si, es normal, cuando es época hacen varios amagos hasta encontrar el día optimo.